{"id":4429,"date":"2025-01-21T12:59:10","date_gmt":"2025-01-21T10:59:10","guid":{"rendered":"https:\/\/amblaja.esteri.it\/?page_id=4429"},"modified":"2025-01-22T12:22:51","modified_gmt":"2025-01-22T10:22:51","slug":"terugbetaling-van-postobligaties-buoni-fruttiferi-postali-en-postspaarboekjes-libretti-di-risparmio-postale","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/amblaja.esteri.it\/nl\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/terugbetaling-van-postobligaties-buoni-fruttiferi-postali-en-postspaarboekjes-libretti-di-risparmio-postale\/","title":{"rendered":"Terugbetaling van postobligaties (Buoni fruttiferi postali) en postspaarboekjes (libretti di risparmio postale)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Poste Italiane S.p.A.<\/strong> verricht de terugbetaling van postspaarproducten, die in Itali\u00eb worden aangehouden door in het buitenland wonende Italiaanse en buitenlandse staatsburgers, op hun verzoek rechtstreeks op hun bankrekening of per cheque.<\/p>\n<p>Om deze terugbetaling te verkrijgen dient u het volgende te doen:<\/p>\n<p>1) vul het <a href=\"https:\/\/amblaja.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/modello_w14_-_buoni_fruttiferi_postali_libretti_postali.doc\">aanvraagformulier voor terugbetaling (mod. W14)<\/a> in<\/p>\n<p>2) vul het <a href=\"https:\/\/amblaja.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/poste-_mod_all_1-scelta_pagamento_titoli_postali.doc\">formulier voor de keuze van de betalingswijze <\/a>(cheque of overschrijving) in. Het formulier moet correct en leesbaar worden ingevuld met alle vereiste gegevens.<\/p>\n<p>3) laat uw handtekening op de twee formulieren legaliseren. U moet hiervoor een afspraak maken met de afdeling notari\u00eble diensten via e-mail: <a href=\"mailto:denhaag.notarile@esteri.it\">denhaag.notarile@esteri.it.<\/a> Op de dag van de afspraak meldt u zich bij de Consulaire kanselarij met een geldig identiteitsbewijs, uw fiscale code en de ingevulde, maar nog niet ondertekende formulieren. De handtekening moet worden gezet ten overstaan van de consulaire ambtenaar die belast is met de legalisatie.<\/p>\n<p>Op de legalisatie van handtekeningen is artikel 24 van de <u><a href=\"https:\/\/amblaja.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2024\/12\/tabella-dei-diritti-consolari-aggiornamento-normativo-in-vigore-dal-1-gennaio-2025\/\">consulaire tarieflijst<\/a><\/u>\u00a0van toepassing.<\/p>\n<p>De volledige documentatie, te weten:<\/p>\n<ol>\n<li>de twee gelegaliseerde formulieren<\/li>\n<li>een kopie van een geldig identiteitsbewijs (Italiaans)<\/li>\n<li>een kopie van uw fiscale code<\/li>\n<li>de originele postobligaties en\/of postspaarboekjes<\/li>\n<\/ol>\n<p>moet door de aanvrager rechtstreeks per aangetekende brief worden toegezonden aan Poste Italiane S.p.A. op het volgende adres:<\/p>\n<p><strong>Poste Italiane S.p.A.<\/strong><\/p>\n<p><strong>DTO &#8211; SBO &#8211; Risparmio Postale e Gestito &#8211; Ufficio Buoni<\/strong><\/p>\n<p><strong>Via di Tor Pagnotta, 2<\/strong><\/p>\n<p><strong>00143 Rome<\/strong><\/p>\n<p>We raden u aan om een kopie van de volledige documentatie te bewaren.<\/p>\n<p>Zodra de obligatie is ingewisseld, verstuurt Poste Italiane het corresponderende bedrag per ge\u00ebndosseerde, niet-overdraagbare cheque op naam van de begunstigde, of per buitenlandse bankoverschrijving met bijschrijving op de bankrekening, afhankelijk van de keuze die de begunstigde op het betreffende formulier heeft aangegeven.<\/p>\n<p>N.B.: Kijk op de website van Poste Italiane: <a href=\"https:\/\/www.poste.it\/faq-buoni-e-libretti.htm\">https:\/\/www.poste.it\/faq-buoni-e-libretti.htm<\/a><u>l<\/u> of bovenvermelde procedure correct en up-to-date is.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Poste Italiane S.p.A. verricht de terugbetaling van postspaarproducten, die in Itali\u00eb worden aangehouden door in het buitenland wonende Italiaanse en buitenlandse staatsburgers, op hun verzoek rechtstreeks op hun bankrekening of per cheque. Om deze terugbetaling te verkrijgen dient u het volgende te doen: 1) vul het aanvraagformulier voor terugbetaling (mod. W14) in 2) vul het [&hellip;]","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":188,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4429","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amblaja.esteri.it\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4429","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amblaja.esteri.it\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/amblaja.esteri.it\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amblaja.esteri.it\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amblaja.esteri.it\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4429"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/amblaja.esteri.it\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4429\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4432,"href":"https:\/\/amblaja.esteri.it\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4429\/revisions\/4432"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amblaja.esteri.it\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/188"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amblaja.esteri.it\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}