Informazioni per Pubblicazioni per Matrimonio da Celebrare in Italia:
- Residenza nei Paesi Bassi e Iscrizione all’AIRE:
- Richiedere le pubblicazioni di matrimonio presso questa Cancelleria Consolare.
- In caso di residenza in due Paesi esteri diversi, le pubblicazioni devono essere affisse presso gli albi consolari di entrambe le Cancellerie Consolari.
- Se uno dei nubendi risiede in Italia mentre l’altro nei Paesi Bassi ed è iscritto all’AIRE, le pubblicazioni devono essere affisse sia all’Albo del Comune di residenza in Italia che all’Albo Consolare di questa Cancelleria consolare.
Documentazione per le Pubblicazioni:
- Coppia di Cittadini Entrambi Italiani Residenti nei Paesi Bassi e iscritti all’AIRE:
- Copia dei documenti di identità di entrambi i nubendi.
- Internationaal uittreksel basisadministratie persoonsgegevens (BRP) voor huwelijksdoeleinden met vermelding van burgelijkestand (certificato di registrazione anagrafica a scopo matrimoniale con indicazione dello stato civile), non più vecchio di sei mesi al momento della pubblicazione.
- Coppia Italo-Olandese:
- Copia dei documenti di identità di entrambi i nubendi.
- Internationaal uittreksel uit de geboorteakte (certificato internazionale di nascita) per il solo cittadino olandese.
- Capacità matrimoniale (huwelijksbevoegdheid) per il solo cittadino olandese, non più vecchio di 6 mesi al momento della pubblicazione.
- Coppia Formata da Cittadino Italiano e Cittadino UE:
- Copia dei documenti di identità di entrambi i nubendi.
- Estratto multilingue dell’atto di nascita per il cittadino non italiano o certificato di nascita secondo il modello europeo di traduzione o con traduzione in italiano apostillata e legalizzata.
- Internationaal uittreksel basisadministratie persoonsgegevens (BRP) voor huwelijksdoeleinden met vermelding van burgelijkestand (certificato di registrazione anagrafica a scopo matrimoniale con indicazione dello stato civile), non più vecchio di sei mesi al momento della pubblicazione, per entrambi i nubendi.
- Capacità matrimoniale o nulla osta, in formato multilingue o secondo il modello europeo di traduzione, oppure debitamente apostillato e legalizzato con relativa traduzione apostillata e legalizzata, non più vecchio di 6 mesi al momento della pubblicazione per il solo cittadino non italiano.
- Coppia Formata da Cittadino Italiano e Cittadino Extra UE:
- Copia dei documenti di identità di entrambi i nubendi.
- Atto di nascita apostillato e con traduzione in italiano apostillata per il cittadino non italiano.
- Internationaal uittreksel basisadministratie persoonsgegevens (BRP) voor huwelijksdoeleinden met vermelding van burgelijkestand (certificato di registrazione anagrafica a scopo matrimoniale con indicazione dello stato civile), non più vecchio di sei mesi al momento della pubblicazione, per entrambi i nubendi.
- Certificato di nulla osta apostillato con relativa traduzione apostillata, non più vecchio di 6 mesi al momento della pubblicazione per il solo cittadino non italiano.
Invio della documentazione e costi:
- Inviare un’e‑mail di richiesta di apertura della procedura sei mesi prima della data prevista per la cerimonia, allegando:
- una copia dei documenti d’identità dei nubendi
- documentazione per le pubblicazioni (vedi sopra)
- NB specificare nella e-mail la data prevista e la tipologia della cerimonia scelta
- Costo della procedura: € 12,10 da versare il giorno dell’appuntamento tramite pagamento POS.
Procedura Post-Pubblicazione:
- Dopo la firma, la Cancelleria consolare affiggerà la pubblicazione del matrimonio all’Albo consolare per la durata di 8 giorni consecutivi, più quattro giorni di silenzio.
- In assenza di opposizioni al matrimonio, la Cancelleria Consolare invierà una delega al Comune presso il quale si celebreranno le nozze, oppure un certificato di avvenute pubblicazioni ai nubendi, che dovranno poi consegnarlo al Parroco.
AVVISO:
- La registrazione del matrimonio celebrato in Italia nei Paesi Bassi o in altri Paesi non è automatica ed è responsabilità esclusiva degli interessati.
- Questa Cancelleria consolare non rilascia certificati di matrimonio, competenza riservata al Comune italiano nel quale il matrimonio è stato celebrato.